Sonrisas y Lágrimas

 

Equipo
Creativo

 • Producción Ejecutiva: Vértigo Tours y Drive Entertainment


• Director: Jaime Azpilicueta


• Dirección Musical: Julio Awad


• Diseño de Escenografía: Ricardo Sánchez Cuerda


• Diseño de Sonido: Gaston Briski


• Diseño de Iluminación: Carlos Torrijos


• Diseño de Vestuario: Gabriela Salaverri


• Diseño de Maquillaje y Peluquería: Laura Rodríguez Domingo


• Coreógrafo: Federico Barrios


• Adaptación del guión: Miguel Antelo
 

Director: Jaime Azpilicueta

 

 

A los 18 años debutó como actor protagonizando un clásico ruso y a los 19 dirigió su primer espectáculo. Más tarde y hasta hoy, ha dirigido obras de los más diversos autores y tendencias, desde los clásicos griegos hasta la vanguardia francesa, pasando por Strindberg, Camus, Miller, Williams, Brecht, Becket, Pinter, Osborne, Shaw, Simon y muchos otros, incluidos los españoles de todas las épocas hasta contar más de 120 trabajos.

El director español Jaime Azpilicueta ha trabajado, además de en España, en Italia, Francia y Suiza, en los principales escenarios de América. Caracas, Puerto Rico, Lima, Santiago de Chile, Bogotá, Panamá, Quito, Buenos Aires, Méjico y Nueva York han sido testigos de sus grandes espectáculos.

Azpilicueta logró, además, un record absoluto en la historia del teatro español. Su adaptación y dirección de la comedia inglesa Move Over Mrs. Markham (Sé infiel y no mires con quién) posee el record de recaudación en la historia del teatro en español, representándose más de veinte años en España y Latinoamérica. Fue vista por más de 15 millones de espectadores.

Celia Cruz, The Musical ha sido su último gran éxito, permaneciendo nueve meses en cartel y con más de 300 representaciones en el New World Stages, en pleno corazón de Broadway.

Azpilicueta también trabaja en varios proyectos, entre ellos A quién le importa, musical sobre la movida madrileña con libro de Jorge Berlanga y visualizaciones de Bigas Luna, y Cyrano de Bergerac, musical de Leslie Bricusse y Frank Wildhorn (Jekyll & Hyde, Victor Victoria, etc.) y protagonizado por el gran Raphael, a quien Azpilicueta dirigió recientemente en sus conciertos en el Carnegie Hall.

X cerrar

Dirección Musical: Julio Awad

 

 

Desde temprana edad comienza a tocar junto a grandes músicos como Juanjo Domínguez, Nestor Marconi, Mike Rivas, Carlos Marzan, Alberto Favero, etc. En 2000 emigra a España donde continúa trabajando como director, pianista y arreglista de diferentes artistas, espectáculos, comedias musicales como La bella y la bestia, Estamos en el aire, Zorba, My fair lady, El fantasma de la ópera, Victor Victoria, Los productores, Quisiera ser, Grease, Spamalot, Avenue Q, La guardia, El dúo dinámico, Paloma San Basilio, etc. Con más de 30 discos grabados como cesionista y arreglista. En 2005 graba su primer disco solista como Frontera Cero, Nada que declarar, junto a Víctor Gil , Patxi Pascual y Paul Wertico. En 2008 firma su nuevo Cd Thousand miles con SGAE, junto a Peter Erskine, Paul Wertico, Mark Egan y Machan Taylord. Julio Awad es artista de Steinberg, Audio-technica, Toontrack Music, PsP Audioware.

X cerrar

Diseño de Escenografía: Ricardo Sánchez Cuerda

 

 

Ha realizado las escenografías de Solas, Divinas palabras, Rey Lear, Gorda, Splendid́s, El principito, Los gemelos, Casa de muñecas, Frankenstein, Días felices y Madre coraje. En género lírico y musical ha diseñado La parranda, La del Soto del Parral, Viva Madrid, Dulcinea, Rigoletto, La Partenope, Carmen, Más de 100 mentiras y Les mamelles de Tiresias, entre otras.

X cerrar

Diseño de Sonido: Gaston Briski

 

 

Formado musicalmente en Nueva York, Puerto Rico y Argentina, Gaston lleva más de 20 años trabajando en producciones internacionales de teatro musical. Alrededor del mundo, algunos de sus créditos como Diseñador de Sonido son: El fantasma de la ópera, La bella y la bestia de Disney, Cats, Cabaret (Sam Mendes), Piaf, Sweeny Todd, Los productores, Sweet Charity, Jesucristo Superstar, Nine, Despertar de primavera, El beso de la mujer araña, Amazing technicolor dreamcoat, Rocky horror show, The full monty, Blood brothers, Tango Argentino y Brasil Brasileiro, de Claudio Segovia, Zorba, Víctor Victoria, High school musical, The best of Disney, Fiddler on the roof, entre otras. Recientemente ha diseñado el sonido para la producción de Sonrisas y lágrimas en Buenos Aires.

X cerrar

Diseño de Iluminación: Carlos Torrijos

 

 

Posee una amplia experiencia en el mundo de los musicales. Ha realizado los diseños de iluminación y producciones eléctricas de los espectáculos La bella y la bestia, El fantasma de la ópera, Cats, Hoy no me puedo levantar, El graduado, Los productores, We will rock you, Cabaret, Fiebre del sábado noche, Mamma mia!, Jesucristo Superstar, 40 El musical y Más de 100 mentiras.

X cerrar

Diseño de Vestuario: Gabriela Salaverri

 

 

Ha desarrollado sus más de diez años de experiencia a caballo entre el teatro, la zarzuela, la danza, la ópera y los musicales. Entre estos últimos, destacan sus trabajos para El hombre de la Mancha y My fair lady. En 2006 hizo su primera incursión en el mundo del cine haciéndose cargo del vestuario de Savage grace, de Tom Kalin.

X cerrar

Coreógrafo: Federico Barrios

 

 

Nace en Argentina, se inicia en el musical con la obra "David, el Rey" (1998), y "El Jorobado de París" (gira 1999), con Pepe Cibrian Campoy. En el 2000, es swing en My Fair Lady, en la reapertura del Teatro El Nacional de Buenos Aires. En 2001, llega a Madrid y participa en la Isla del Tesoro, en el Teatro Lope de Vega. Crea la cia. de teatro musical infantil Marand Musical con Carmen Marquez y Pilar Andueza, dirigiendo adaptaciones de La Bella y la Bestia, La Sirenita, A Chorus Line y Sonrisas y lágrimas. En 2005 forma parte de Hoy no me puedo levantar y En tu fiesta me colé, donde, tras pasar como bailarín, swing, capitán de baile, asistente de coreografías y cover de Guillermo, es elegido para montar el musical de Mecano en Barcelona y luego 40, el musical (Barcelona y gira).

Es profesor de jazz y comedia musical. Se forma en danza con: Patricia Hermida, Dario Petruzzio, Yolanda Molina, Evangelina Esteves, entre otros. En canto con: Sergio Di Croce, Dani Anglés, Marisa Provenzano, y Zenón Recalde. En clown con Chame & Gené. Continúa su formación en talleres literarios y de escritura. Actualmente es el coreógrafo coordinador y residente en el musical "Más de 100 Mentiras".

X cerrar

Adaptacion Guión: Miguel Antelo

 

 


Director, cantante, compositor, productor y director. Nacido en Madrid, comienza su carrera artística como presentador de programas de televisión como Zon@ 7 (Disney Channel) y Club Disney (Telecinco). Formado en técnica vocal con Coral Antón, Edith Salazar y José Masegosa, ha grabado coros y guías para artistas como Luis Fonsi, Carlos Baute, Marc Anthony y un larguísimo etc. Ha puesto voz a infinidad de canciones en películas y series de televisión, y trabaja frecuentemente como actor de doblaje de texto en largometrajes, documentales y series como Dexter, Padre Made in USA o Southpark. En teatro ha trabajado en musicales como MAMMA MIA! (elenco original), ALADDIN (Protagonista), PETER PAN (Protagonista, gira nacional y Short Run en The Garrick Theatre, Londres) y 40 EL MUSICAL (alternante de Joaquín -Protagonista- Chema y David).
Su labor como autor y director vocal comienza en 2002 con la adaptación y dirección vocal de numerosos espectáculos para Iguana Events (Bonnie & Clyde, Harry Potter, Far West, Regreso al Futuro, Piratas del Caribe, etc). Posteriormente realiza la dirección de textos y composición de todas las canciones originales de Cortilandia 2005 para EL CORTE INGLÉS, así como la composición y adaptación de canciones para UNIVERSAL MUSIC SPAIN y SONY BMG. Participa con Nacho Cano en la preproducción vocal del musical HOY NO ME PUEDO LEVANTAR, y se encarga de la dirección vocal en los espectáculos Operación Terapia, Goodbye Dolly y Tonta ella, Tonto él. En la actualidad es profesor de técnica vocal y estilo en SCAENA. Recientemente ha dirigido, compuesto y producido el musical ERASE UNA VEZ.
En la actualidad es profesor de técnica vocal y estilo en SCAENA. Recientemente ha dirigido, compuesto y producido el musical ERASE UNA VEZ y adaptado el guión y las letras del musical AVENUE Q.

X cerrar

Diseño de Maquillaje y Peluquería: Laura Rodríguez Domingo

 

 


Tras terminar sus estudios de Bellas Artes en la Universidad Complutense de Madrid, comenzó a trabajar en moda y publicidad, hasta que entró en contacto con las artes escénicas, formando parte del equipo de caracterización en varias producciones en el Teatro Real, y más tarde en el Teatro de la Zarzuela.
También ha trabajado en teatro convencional llevando el departamento de caracterización y la sastrería de “La Retirada de Moscú” y del ballet de Carmen Roche con “La Leyenda del Cascanueces”.
Desde el 2006 se ha especializado en el teatro musical, donde ha dirigido el departamento de maquillaje y peluquería de las giras de Cabaret, High School Musical, Jesucristo Superstar, y Mamma Mia.

X cerrar